De gehele titel luidt: De muis of de gestoorde nachtrust, eene berijmde geschiedenis in twaalf taferelen, voor jong en oud.
Het verhaal gaat over een echtpaar dat tijdens de slaap gestoord worden door een muis. Men probeert de muis te pakken te krijgen maar dit mislukt telkens weer. Dit levert uiteraard weer hilarische taferelen op.
Het verhaal eindigt met:
De muis was vrij - keek om en rond,
Of zij nog hinderpalen vond.
Ging naar haar schuilplaats - piepte luid,
En stak toen beî haar pootjes uit.
‘Gij zoekt mijn dood, vervloekt gespuis!
Maar ik bleef vrij’ - weg was de muis.